また、「寂しい」は孤独感で独りぼっちはつまらないという気持ちで使い、「侘しい」は自分の欲望を満たす方法がなくてつまらないという気持ちで使うことがあるのも違いの一つです。 「侘しい」と「寂しい」の英語表記の違い さみしいによく使われる訳が"miss" 例)I miss you ですが、この場合「ヒト」や「もの」ではなくその「当時」をmissしているというふうに表現します。ひどく 寂しい 場所 例文帳に追加 an infernally lonely place 研究社 新英和中辞典 人のいない 寂しい 山 例文帳に追加 a mountain that is uninhabited by man EDR日英対訳辞書 なんとなく 寂しい さま 例文帳に追加 the state of being sorrowful EDR日英対訳辞書 静かで 寂しい
あなたに会いたい 寂しい気持ちを伝える英語表現11選 English Study Cafe 英語 英会話 Toeicの学習情報メディア
